1. Asinovskij 1991 — Asinovskij A. S. Konsonantizm chukotskogo yazyka (na osnove ehksperimental'nofoneticheskikh dannykh). L.: Nauka, 1991. [Asinovskii A. S. Konsonantizm chukotskogo yazyka (na osnove eksperimental’no-foneticheskikh dannykh) [Chukchi consonants (based on experimental phonetic data)]. Leningrad: Nauka, 1991.]
2. Bogoraz 1931 — Bogoraz V. G. Luoravetlanskij (chukotskij) yazyk // Al'kor Ya. P., Krejnovich E. A. (red.). Yazyki i pis'mennost' narodov Severa, ch. 3. Trudy Nauchno-issledovatel'skoj assotsiatsii Instituta narodov Severa TsIK SSSR po lingvistike. M.; L.: Gosuchpedgiz, 1931. S. 5—46. [Bogoras V. G. Luoravetlan (Chukchi) // Yazyki i pis’mennost’ narodov Severa, ch. 3. Trudy Nauchno-issledovatel’skoi assotsiatsii Instituta narodov Severa TsIK SSSR po lingvistike. Al’kor Ya. P., Kreinovich E. A. (eds.). Moscow; Leningrad: Gosuchpedgiz, 1931. Pp. 5—46.]
3. Bogoraz 1934/2011 — Bogoraz V. G. Chukchi: sotsial'naya organizatsiya. M.: Librokom, 2011. (L.: Izd-vo Instituta narodov Severa TsIK SSSR, 1934). [Bogoras V. G. Chukchi: sotsial’naya organizatsiya [The Chukchi: Social organization]. Moscow: Librokom, 2011. (Leningrad: Institute of the Peoples of the North, Central Executive Committee of the USSR Publ., 1934.)]
4. Bogoraz 1937 — Bogoraz V. G. Luoravetlansko-russkij (chukotsko-russkij) slovar'. M.; L.: Uchpedgiz, 1937. [Bogoras V. G. Luoravetlansko-russkii (chukotsko-russkii) slovar’ [Luoravetlan-Russian (ChukchiRussian) dictionary]. Moscow; Leningrad: Uchpedgiz, 1937.]
5. Vakhtin 2001 — Vakhtin N. B. Yazyki narodov Severa v XX veke: ocherki yazykovogo sdviga. SPb.: Dmitrij Bulanin, 2001. [Vakhtin N. B. Yazyki narodov Severa v XX veke: ocherki yazykovogo sdviga [Languages of the peoples of the North in the XX century: Essays on language shift]. St. Petersburg: Dmitrii Bulanin, 2001.]
6. Vdovin 1962 — Vdovin I. S. Vaegskie chukchi // Sibirskij ehtnograficheskij sbornik. Trudy IEh AN SSSR. 1962. T. 78. Vyp. IV. S. 153—164. [Vdovin I. S. Vayegi Chukchi. Sibirskii etnograficheskii sbornik. Trudy Instituta Etnografii AN SSSR. 1962. Vol. 78. No. IV. Pp. 153—164.]
7. Inehnlikehj 1973 — Inehnlikehj P. I. Nekotorye leksicheskie osobennosti kolymskogo dialekta chukotskogo yazyka // Bekker Eh. G., Denning R. F. (red.). Proiskhozhdenie aborigenov Sibiri i ikh yazykov: Materialy Vsesoyuznoj konferentsii 14—16 iyunya 1973 g. Tomsk: Izd-vo Tomskogo un-ta, 1973. S. 93—95. [Inenlikei P. I. On some lexical features of the Kolyma dialect of Chukchi. Proiskhozhdenie aborigenov Sibiri i ikh yazykov: Materialy Vsesoyuznoi konferentsii 14—16 iyunya 1973 g. Bekker E. G., Denning R. F. (eds.). Tomsk: Tomsk Univ. Publ., 1973. Pp. 93—95.]
8. Inehnlikehj 1974 — Inehnlikehj P. I. O znacheniyakh otpravitel'nogo padezha po dialektam chukotskogo yazyka // Skorik P. Ya. (red.). Sklonenie v paleoaziatskikh i samodijskikh yazykakh. L.: Nauka, 1974. S. 201—204. [Inenlikei P. I. The meanings of the elative case in Chukchi dialects. Sklonenie v paleoaziatskikh i samodiiskikh yazykakh. Skorik P. Ya. (ed.). Leningrad: Nauka, 1974. Pp. 201—204.]
9. Iokhel'son 1900 — Iokhel'son V. I. Brodyachie rody tundry mezhdu rekami Indigirkoj i Kolymoj, ikh ehtnicheskij sostav, narechie, byt, brachnye i inye obychai i vzaimodejstvie razlichnykh plemennykh ehlementov // Zhivaya starina. 1900. Vyp. 1—2. S. 151—193. [Iokhel’son V. I. Vagrant tundra clans between the Indigirka and Kolyma rivers, their ethnic composition, language, everyday life, marriage, other customs, and the interaction of various tribal elements. Zhivaya starina. 1900. Vol. 1—2. Pp. 151—193.]
10. Karikh 2008 — Karikh E. V. Anyujskaya yarmarka vo vtoroj polovine XIX — nachale XX v. // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. 2008. № 317. S. 101—104. [Karikh E. V. The Anyui fair in the second half of the XIX — early XX century. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. 2008. No. 317. Pp. 101—104.]
11. Majdel' 1894 — Majdel' G. Puteshestvie po severo-vostochnoj chasti Yakutskoj oblasti v 1868—1870 g. SPb.: Tipografiya Imperatorskoj Akademii nauk, 1894. [Maidel’ G. Puteshestvie po severovostochnoi chasti Yakutskoi oblasti v 1868—1870 g. [Travelling through the north-eastern part of the Yakut region in 1868—1870]. St. Petersburg: Imperial Academy of Sciences Printing House, 1894.]
12. Nefyodkin 2017 — Nefyodkin A. K. Voennaya kul'tura chukchej (seredina XVII — seredina XX v.). SPb.: Lema, 2017. [Nefedkin A. K. Voennaya kul’tura chukchei (seredina XVII — seredina XX v.) [Chukchi military culture (middle of XVII century — middle of XX century). St. Petersburg: Lema, 2017.]
13. Novikova 1960 — Novikova K. A. Ocherki dialektov ehvenskogo yazyka. Ol'skij govor. Ch. 1. M.; L.: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1960. [Novikova K. A. Ocherki dialektov evenskogo yazyka. Ol’skii govor [Essays on the dialects of Even: Olsky dialect]. Part 1. Moscow; Leningrad: Academy of Sciences of the USSR Publ., 1960.]
14. Pupynina 2013 — Chukotskij yazyk: geografiya, govory i predstavleniya nositelej o chlenenii svoej yazykovoj obschnosti // Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanij RAN. T. IX. Ch. 3: Sbornik statej k 60-letiyu Evgeniya Vasil'evicha Golovko. S. 245—260. [The Chukchi language: Geography, dialects, and native speakers’ ideas about the division of the linguistic community. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. T. IX. Ch. 3: Sbornik statei k 60-letiyu Evgeniya Vasil’evicha Golovko. Pp. 245—260.]
15. Skorik 1961 — Skorik P. Ya. Grammatika chukotskogo yazyka. Chast' pervaya. Fonetika i morfologiya imennykh chastej rechi. M.; L.: Izdatel'stvo Akademii Nauk SSSR, 1961. [Skorik P. Ya. Grammatika chukotskogo yazyka. Chast’ pervaya. Fonetika i morfologiya imennykh chastei rechi [Chukchi grammar. Part 1: Phonetics and morphology of nominal parts of speech]. Moscow; Leningrad: Academy of Sciences of the USSR Publ., 1961.]
16. Dunn 1999 — Dunn M. A grammar of Chukchi. Unpublished PhD diss. Canberra: Australian National Univ., 1999.
17. Maslova 2003 — Tundra Yukaghir. (Languages of the World / Materials, 372.) München: LINCOM EUROPA, 2003.
18. Muravjova et al. 2001 — Muravyova I. A., Daniel M. A., Zhdanova T. Ju. Chukchi language and folklore in texts collected by V. G Bogoras. Ms. M., 2001.
19. Tulloch 2006 — Tulloch S. Preserving dialects of an endangered language. Current Issues in Language Planning. 2006. Vol. 7. No. 2—3. Pp. 269—286.
Comments
No posts found