Из истории сахалинских айнов – вынужденных мигрантов: 1875–1948 гг.
Из истории сахалинских айнов – вынужденных мигрантов: 1875–1948 гг.
Аннотация
Код статьи
S086954150000410-1-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Авторы
Лим Софья Чунуновна 
Должность: профессор департамента истории и археологии
Аффилиация: Дальневосточный федеральный университет
Адрес: Российская Федерация, Владивосток, ул. Суханова 8
Выпуск
Страницы
121-135
Аннотация

В своей многовековой истории айнскому народу удавалось сохранять культурную самобытность на дальневосточных островах (Хонсю, Хоккайдо, Сахалин и Курилы). В XIX в. айны еще разделялись на курильскую, сахалинскую (карафутскую) и хоккайдскую группы, которые различались образом жизни, диалектными особенностями языка. В статье анализируются некоторые аспекты истории одной из трех групп айнского народа – сахалинских айнов (самоназвание enchiw) – в период с 1875 по 1948 г.: выявляются причины их вынужденных миграций, особенности процесса их ассимиляции в условиях противостояния России и Японии на Дальнем Востоке. За этот промежуток времени сахалинские айны пережили три миграции. Сначала в 1875 г. часть айнов была насильственно переселена на Хоккайдо, затем в 1905 г., после поражения России в войне с Японией, они вернулись на Сахалин. В ходе третьей миграции (в конце 1940-х годов) почти все сахалинские айны покинули родные места и сегодня живут в Японии.

Ключевые слова
Япония, Россия, Южный Сахалин, Карафуто, Хоккайдо, сахалинские айны, миграция, ассимиляция, исикари-айны
Классификатор
Получено
06.08.2018
Дата публикации
11.10.2018
Всего подписок
10
Всего просмотров
881
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf

Библиография

1. Анучин Д.Н. Материалы для антропологии Восточной Азии. Племя Айнов. М.: Тип. С. Архипова, 1876.

2. Арутюнов С.А. (ред.) Материалы исследований Б.А. Жеребцова по этнографии айнов Южного Сахалина (1946–1948 гг.). Южно-Сахалинск: ИМГИГ ДВО АН СССР, 1988.

3. Депрерадович Ф. Этнографический очерк Южного Сахалина // Сборник историко-статистических сведений Сибири и сопредельных ей странах. Т. 1. Вып. 1. СПб.: Русская старопечатня, 1875. С. 1–48.

4. Корсунская Н.Д. Метрические книги церквей острова Сахалина как источник информации о народах Сахалина // Исторические чтения. Труды Государственного архива Сахалинской области. Южно-Сахалинск, 1995. № 1. С. 186–192.

5. Мицуль М.С. Очерк острова Сахалина в сельскохозяйственном отношении. СПб., 1873.

6. Нонака Фумио. Почему плачет старуха-мэноко из села Сирохама // Известия Института наследия Бронислава Пилсудского. Южно-Сахалинск, 2008 [1933]. № 12. С. 125–140.

7. Пилсудский Б. Краткий предварительный отчет об айнской школе в Корсаковском округе в 1903/4 гг. // Краеведческий бюллетень. 1991. № 3. С. 56–60.

8. Пилсудский Б. Проект правил об устройстве быта и управлении айнов с краткими объяснениями отдельных пунктов // Известия наследия Бронислава Пилсудского. Южно-Сахалинск, 2000 [1905]. № 4. С. 41–61.

9. Пилсудский Б. Некоторые сведения об отдельных айнских стойбищах на о. Сахалине // Исторические чтения. Труды Государственного архива Сахалинской области. Южно-Сахалинск, 1995 [не ранее 1907 г.]. № 1. C. 28–46.

10. Подпечников В.Л. Репатриация // Краеведческий бюллетень. 1993. № 1. С. 102–118.

11. Файнберг Э.Я. Русско-японские отношения в 1697–1875 гг. М.: Восточная литература, 1960.

12. Dixon J.M. The Tsuishikari Ainos // Transactions of the Asiatic Society of Japan. 1883. Vol. 11. P. 39–50.

13. Howell D.L. Geographies of Identity in Nineteenth-Century Japan. Los Angeles: University of California Press, 2005.

14. Inoue Koichi. A Case Study on Identity Issues with Regard to Enchiws (Sakhalin Ainu) // Journal of the Center for Northern Humanities. 2016. Vol. 9. P. 75–87.

15. Ohnuki-Tierney E. The Ainu of the Northwest Coast of Southern Sakhalin. N.Y.: Holt, Rinehart & Winston, 1974.

16. Ogawa Masahito. A History of Tsuishikari School: From the Viewpoint of the History of the Children of the Sakhalin Ainu Forcibly Relocated // Hokkaido ritsu Ainu minzoku bunka kenkyu senta. Kyoikugaku kenkyu. 2013. Vol. 80 (3). P. 309–321.

17. Pilsudski B. Materials for the Study of the Ainu Language and Folklore (Cracow 1912) // The Collected Works of Bronislaw Pilsudski. Vol. 2. Berlin: Mouton de Gruyter, 1998.

18. Pilsudski B. Statistical Data on Sakhalin Ainu for the Year 1904 [1907] // The Collected Works of Bronislaw Pilsudski. Vol. 1. Berlin: Mouton de Gruyter, 1998. P. 331–345.

19. Akizuki Toshiyuki. Nichiro kankei to Sakharinto [Японо-русские отношения и о. Сахалин]. Bakumatsu Meiji syonen no ryodo mondai. Tokyo: Chikuma Shobo, 1994.

20. Fujimura Hisakazu (ed.). Henke to Ahachi. Kiki kaki Karafuto no kurasi, sosite hikiage [Воспоминания айнов о Карафуто и репатриации]. Sapporo: Sapporo TV Broadcasting, 1994.

21. Kitahara Jirota, Tangiku Itsuji, Tamura Masato. Karafuto ainu bunka tyosa hokokusyo [Сообщение об итогах исследования культуры айнов Карафуто]. Tiba: Tiba daigaku, 2000.

22. Nishitsuru Sadaka. Karafuto Ainu [Айны Карафуто]. Sapporo: Sansyusya, 1942.

23. Sentoku Taroji. Karafuto Ainu souwa [Эпизоды из жизни айнов Карафуто]. Tōkyō, Shikodo, 1929.

24. Takakura Sin’ichiro. Ainu seisakusi [История айнской политики]. Tōkyō: Nihon hyoronsya, 1943.

25. Tamura Masato. Torii ryūzō no Karafuto-chō shokutaku to shite no 1912-nen Saharin chōsa [Исследования Тории Рюдзо в Карафуто в 1912 г.] // Josef Kreiner. Nihon to wa nani ka. Tōkyō: Hakkōjo, 2014. P. 55–77.

26. Tazaki Isamu. Tsuishikari kyosei idjyu Karafuto Ainu kiroku [Воспоминания айнов Карафуто о насильственном переселении в Цуисикари] // Ganno ishibumi: Karafuto Ainu kyōsei ijū no rekishi. Sapporo: Hokkaidō shuppan kikaku senta, 1992. Р. 39–294.

27. Yamabe Yasunosuke. Ainu monogatari [Айнская повесть]. Tōkyō: Hakubunkan, 1913.

28. Yamamoto Yuukoo. Karafuto Ainu no jyukyo [Жилища айнов Карафуто]. Tōkyō: Sagami syobo, 1943.

29. Yasiro Syuuji (ed.). Karafuto ainu no kenkyu: tokuni sono jinko gensyou mondai ni tsuite [Исследования об айнах Карафуто: относительно проблем сокращения их численности]. Yasiro Syuji, 1927.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести